寂寞如雪233
翻译来源：想去南极的鸡丁
问：这次世界赛对你来说肯定是非常难忘的经历吧。世界赛之后你还好吗？
Wadid：我就休息了一下。最近见了一些朋友；我想我现在的内心平和了下来。我今年一直非常忙，因为要打春季赛，夏季赛，洲际赛还有世界赛，尤其是世界赛没想到能走这么远。感觉今年是我打职业以来最漫长的一年。难以想象那些顶尖选手是怎么过来的，因为我还没参加季中赛呢；想想他们要面对的东西都觉得喘不过气来了。
问：今年里，你觉得自己经历的最困难的时刻是什么？
Wadid：我认为我身体和心理上都遇到过困难。因为我们没法办每场都赢，所以我和我的队友有过一些小矛盾。我是队伍里唯一的韩国选手，所以我想这也是我压力太大的原因之一。
问：你们的成绩还是很不错的。在欧洲预选赛获胜回到韩国之后你是什么感觉呢？
Wadid：在获得预选赛的胜利后，我们大家都信心满满。我们认为我们在世界赛上很有希望，因为我们的表现确实很不错。不过队伍在预选赛里开局并不理想；我们和SUP的比赛被打爆了。
我们感觉这和我们在欧洲的时候不一样。大家的水平都很高，因为都是各自赛区的第一名。那个时候我才意识到终于是到世界赛了。在那以后，我们就越来越努力了。
问：大家都说从入围赛打起有助于提高队伍的表现。你认为入围赛帮到G2了吗？
Wadid：如果我们没有经历预选赛和入围赛的话，我们是不会打到四强的。随着我们在赛场上打的比赛越来越多，选手们积累了经验，也有时间来适应世界赛。我们能够减缓世界赛刚开始时感受到的压力。真是非常宝贵的体验。
问：打很多正式比赛意味着队伍会暴露自己的战术。你认为这可能会是一个缺点吗？
Wadid：另一个角度来说，我们也可以弄清我们的战术在比赛中是否奏效；训练赛中好用的英雄在正式比赛里不一定还好用。反过来说，有些训练赛里不太好用的英雄在比赛里可能很不错。我们可以对于禁选做出反馈然后观察其他队伍的阵容从中进行学习。
问：小组赛中最难忘的比赛是那场？
Wadid：击败LCK的AFS之后我非常开心，他们被认为是这次比赛中最强的队伍之一。没人想到我们能赢。另外，我对于“这样的”位置感到更加习惯了。
问：“这样的位置”具体是什么意思？
Wadid：我职业生涯里基本上是被人看扁的。我曾经听有人说“这家伙不行的”。没人对我有很高的期待。我在三级联赛还有二级联赛的RSG的时候就是这样。Zven和Mighty走后我去替代他们的位置时也是如此。我现在习惯了“这个位置”，让我非常兴奋。能够证明自己有足够的价值总是很有意思的事情。
问：尽管赛前大家的期待不高，但是G2打到了四强。看到抽签的时候你是怎么想的？
Wadid：有些人可能认为我在八强抽签时候的“笑容”是代表了绝望。不过，我其实是在看Rekkles，我笑是因为我以为会在八强中遇到他们。我看到麻辣香锅上来的时候我一度以为出了什么问题；好吧，结果我们要对的是RNG（笑）。
问：RNG在八强的第一局里面完全统治了局势。输掉第一句之后你有什么担忧的吗？
Wadid：好吧，我们正好掉到对方的陷阱里了。我和RNG打了四局之后学到的是，这支队伍的打法都是一样的；打野基本上都是以下路为主，下路的两个人甚至不帮打野拉怪。所以他们在前期非常的强势。他们的中上总会带传送，当下路发生战斗就过来。遇到RNG的时候，我认为我只有帮地图的发挥空间。这样我们很难利用我们的优势去赢得团战。
我当时想我们不应该落入他们的圈套。所以我说我们必须选塔姆，因为他对线很强而且保护ADC很好用。我认为他能在线上维持住，因为他很克对面的突进。其实我们第二局和第四局选到塔姆赢得都很轻松。
其实当时很难预测第二局会是什么情况。准备第四局的时候，我想我们要赢的话无论如何都要选塔姆。
问：那为什么第五局选了布隆呢？
Wadid：我知道最后一局塔姆会被禁。我认为对面会拿锤石或者霞。老实说，布隆并不是一个线上能够维持的好选择。但是这个英雄在前期能够为gank提供很好的帮助。我知道我们要让出对线的优势，但是我们选他是为了前期gank的成功。
问：对面选了锤石，这样你们gank就很难成功了。感觉G2的gank里控制守卫很关键。
Wadid：老实说，我觉得我们眼插得有点晚了。（笑）不过因为这场比赛压力这么大，选手好像反应都慢了。我想我比Uzi快半秒吧。
问：RNG是一只很强的队伍，他们今年所有的比赛都取得了冠军。在G2击败RNG之后队伍的氛围如何？
Wadid：个人的话，我并不是非常满意，因为我和RNG的比赛并没有发挥得非常好。所以我是“抱歉”说的最多的那个人。除此以外的话，能赢我们很开心。他们是这次比赛最强的队伍之一；他们被认为是今年最强的队伍。很高兴能够击败RNG这样的队伍。
问：Perkz在推特暗示RNG输了就输了一切，而G2并非如此。
Wadid：这是他很久之前说过的了。因为我们夏季赛之后的表现很差，所以我们并不是很被看好。每个人都觉得是个队就能赢我们。大家对我们期待很低，我们没什么可输的。
问：半决赛里，G2遇到了LPL的IG，你在开场的时候拿了韩国国旗。有什么特别的原因吗？
Wadid：我不知道会因此受到这么多的关注，因为在欧洲这是挺常见的。在欧洲队伍比赛的选手国籍都各不相同。所以拿自己的国旗是很常见的。今年，欧洲LCS的决赛是在丹麦打的，那是Wunder出生的地方。他把国旗拿上台的时候，人群里爆发出了很大的呼声。就像是看电影一样，我自己也想试试。
半决赛前一天我突然想到了这个点子。我告诉我的队友我想把国旗拿上去，他们问我怎么没早这么干。我认识一个做条幅的人，所以我很容易在比赛开始前拿到了韩国国旗。
我确实想过怎么用这个旗。不过，最重要的是，我想现在镜头前面展示一下国旗，因为韩国国旗是非常好看的，然后我想把它像披风一样披上。我听到人群的呼喊声非常美妙。好吧，当时我很自信。如果有人让我再来一次，我觉得会挺为难的。
问：你展开国旗又披上的动作潇洒自如，我还以为你肯定事先练过呢。
Wadid：我完全没练过。我只是想想在台上应该干嘛。看视频的话，好像确实像练过一样。我想这就是生活中会有的幸运时刻吧。就算是不知道英雄联盟的人都和我说我看起来很酷。我非常幸运听到这样的话，因为我在韩国并不红。
问：你们0-3输给IG肯定是非常郁闷的结果吧。
Wadid：因为RNG和IG打法相近，我本以为光看下路会比八强好打。在和RNG的比赛里是非常艰难的，因为他们的双人组知道如何利用优势然后来滚雪球；可能他们是在这方面做得最好的下路之一。对IG的话，我们确实有时候会给对面施压。我们应该多利用一些我们的优势，来帮帮其他的队友。
问：这个采访会在决赛之后发布。你们已经遇到了IG，而且你们对于同样来自欧洲的Fnatic很了解。你觉得哪个队伍会获胜呢？
Wadid：中路优势的队伍就能夺冠。这两个队伍的风格一样；他们的上中很强而他们的下路就稳住就好。他们甚至都有上路的替补。我预计中上的战斗会是最重要的。中路的交锋会非常激烈。好吧，Caps在八强的时候表现不是太好。不过他在半决赛里找回了状态。中路的对抗会非常凶狠。比赛会的雪球会朝着中路优势的一方滚起来。如果一边崩了，那比赛直接就结束了。
问：在采访结束之前，你还有什么要对我们读者说的话吗？
Wadid：我是从0开始的，一直走到了今天。不过我并不认为这就是重点了。我希望一直展现出我的优势所在。另外，我从别人身上也学到了很多。我想感谢我的家人，Imp，还有每个给过我帮助的人。很难一一细数每个帮助过我的人，但是放心一切我都记得。我希望大家以有我这个朋友和选手而骄傲。谢谢大家。
翻译自invenglobal，有删减
精彩评论
带带带明星： 还是那句话，vn跟某个选手有个毛关系？
有啊，vn皮肤不是猪让的（手动狗头）
现在看这个采访真是虾仁猪心，其实G2这些队员完全不用这么想，G2是全世界最强的4支队伍之一，而G2的队员也完全有资格担当4强队伍的队员，他们很棒
还是那句话，vn跟某个选手有个毛关系？
和EDG有点像，看了一年的旅程，没人觉得我们会赢，我们已经很糟糕了，再糟糕能到哪去，每一个认真对待比赛和生活的选手都应该得到赞尚和表扬，继续加油